Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - silentium

 
 

Перевод с латинского языка на русский silentium

silentium
i n. sileo (тж. pi)
1) безмолвие, молчание:
simul ipsa silentia terrent Уда и само безмолвие наполняет страхом
¦
держание в тайне, неразглашение (alicujus rei и de aliqua re C etc.):
ceteris $. fuit C — прочие замолчали;
$. tenere (obtinere) L — хранить молчание, молчать;
(cum) silentio C, L — или per $. L — молча, в молчании;
silentio aliquid praeterire C (praetervehi C, transmittere T) — обойти что-л. молчанием, умолчать о чём-л.;
$. significare (fieri jubere) C — приказать замолчать, предложить соблюдать тишину;
$. fa-, — сете C заставить молчать tutu — Р T хранить молчание, молчать;
silentio facto Pt — когда воцарилось молчание;
2) тишина (silentia ruris O):
$. lunae V — тишина лунной ночи;
3) покой, спокойствие, бездействие (vitam silentio transire Sl? biduum $. fuit L).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13314
2
8864
3
7246
4
6196
5
5790
6
5390
7
4967
8
4947
9
4870
10
4486
11
4004
12
3735
13
3692
14
3666
15
3566
16
3536
17
3368
18
3253
19
3089
20
3070